I builded way too high walls around me – Rakensin liian korkeat muurit ympärilleni

I don’t even know truely when this happened for the first time in my life path.

I ‘tried’ to protect myself.

I didn’t want to feel the pain of losing something important to me.

But I didn’t let people in as well.

I build way too high walls around me, so anyone could not be able to hurt me someway.

This makes me sad afterwords.

______
En edes tiedä, milloin tämä tapahtui ensimmäistä kertaa elämäni aikana.

“Yritin” suojella itseäni.

En halunnut tuntea tuskaa, kun menetin jotain minulle tärkeää.

Mutta en päästänyt ihmisiä myös sisälle.

Rakensin liian korkeat muurit ympärilleni, jotta kukaan ei voisi satuttaa minua. 

Tämä tekee minut surulliseksi jälkikäteen.

Why I builded way too high walls around me?

What I didn’t allow myself to feel?

Love.

Joy.

Happiness.

Peace.

Harmony.

That feeling that I am already at home.

That I am accepted.

That I am appreaciated just the way I am.

That I just can be myself.

______
Miksi rakensin ympärilleni liian korkeita muureja?

Mitä en antanut itseni tuntea?

Rakkautta.

Iloa.

Onnellisuutta.

Rauhaa.

Harmoniaa.

Sitä tunnetta, että olen jo kotona.

Että minut hyväksytään.

Että minua arvostetaan juuri sellaisena kuin olen.

Että voin vain olla oma itseni.

I was really suffecating my true feelings, and that I feel deeply everything around me and within inside of myself.

I am understanding more and I need to accept myself just on my own.

I can’t wait long time or that someone accept or see me the way I am truely.

I feel more myself day after day.

But the path here wasn’t easy or painless.

I needed to see myself and feel what I wasn’t allowing myself to feel before.

______
Tukehdutin todellisia tunteitani ja sitä mitä tunnen syvästi kaiken keskellä ja sisimmässäni.

Ymmärrän enemmän ja minun on hyväksyttävä itseni itse.

En voi odottaa pitkää aikaa tai että, joku hyväksyy tai näkee minut sellaisena kuin olen.

Tunnen itseni päivä päivältä enemmän omaksi itsekseni.

Mutta polku tänne ei ollut helppo tai kivuton.

Minun täytyi nähdä itseni ja tuntea se, mitä en ennen antanut itseni tuntea.

How it feels like?

It feels like some kind of emotion waves comes trough you and wash you away.

You can’t really know where the waves will take you.

You need to just believe that it will be better and peaceful place than before.

Although you feel like you are drowning with the heavy things.

But then you breathe and start learning to ride with the waves without falling.

You can control more how you feel and allow yourself to feel lighter, happier and enjoy the life in it fullest.

______
Miltä se tuntuu?

Tuntuu kuin jonkinlaiset aallot tulisivat kohti ja veisivät sinut mennessään.

Et voi todella tietää, minne aallot sinut vievät.

Sinun täytyy vain uskoa, että se on parempi ja rauhallisempi paikka kuin ennen.

Vaikka sinusta tuntuu, että olet hukkumassa raskaiden asioiden keskellä.

Mutta sitten hengität ja alat oppia ratsastamaan aaltojen kanssa putoamatta niihin.

Voit hallita enemmän tunteitasi ja antaa itsesi tuntea olosi kevyemmäksi, onnellisemmaksi ja nauttia elämästä täysillä.

You will get through this and that.

I know and believe this.

I am here to support you.

I hope my words and posts will allow you to feel compassion, understanding, and acceptance.

Everything we feel is just making us to get through anything we need face and after that we feel better.

Let’s trust the process.

<3: Tiia

And if this topic feels hard, remember to get professional support if you need it. These are just my experiencies and I can’t take responsibility from someone’s own choices. But I do know that, support with similar experiencies may help someone move forward and spreading hope is important too.

_______
Sinä selviät tästä ja siitä.

Tiedän ja uskon tämän.

Olen täällä tukemassa sinua.

Toivon, että sanani ja viestini antavat sinun tuntea myötätuntoa, ymmärrystä ja hyväksyntää.

Kaikki, mitä tunnemme, saa meidät selviytymään kaikesta mitä käymme läpi ja sen jälkeen voimme tuntea olomme paremmaksi.

Luotetaan prosessiin.

<3: Tiia

Ps. Jos aihe tuntuu vaikealta, muistathan hakea tukea ja keskusteluapua. Nämä ovat vain minun omia kokemuksia tästä aiheesta ja en voi ottaa vastuuta sinun valinnoista. Uskon kuitenkin, että vertaistuki ja samankaltaisten kokemusten läpikäynti voi auttaa toista ihmistä eteenpäin sekä löytämään toivoa.

One thought on “I builded way too high walls around me – Rakensin liian korkeat muurit ympärilleni

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s